2009

მარტი

დიდი ბრიტანეთის სრულუფლებიანი ელჩი საქართველოში დენის კიფი ესტუმრა ნიუპორტს. იგი შეხვდა ნიუპორტის მერს, ქალაქის საბჭოს თავმჯდომარეს, ქალაქის სხვადასხვა სამსახურის ხელმძღვანელებს, ნიუპორტის უნივერსიტეტის წარმომადგენლებსა და ნიუპორტი ქუთაისის ასოციაციის წევრებს. საქართველოზე საუბრისას ბატონმა კიფმა აღნიშნა, რომ საქართველოს ღირსშესანიშნაობა მისი ბუნება, კლიმატი და, რაც ყველაზე მთავარია, მისი ხალხია.

აპრილი

ქუთაისის საეკლესიო საავადმყოფოს თერაპიული განყოფილების უფროსი, ექიმი ნანა ძიძიგური და აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ინგლისური ენის კათედრის ასისტენტ-პროფესორი, ფილოლოგიის დოქტორი ეკა არჩვაძე ექიმ ჯონ დეივისის მიწვევით, ოქსფორდში გაემგზავრნენ, საერთაშორისო კონფერენციში - "პრაქტიკული კარდეოლოგია 2009" - მონაწილეობის მისაღებად. კონფერენციის დასრულების შემდეგ ისინი ნიუპორტს ეწვივნენ. მეტად ნაყოფიერი იყო ექიმ ნანა ძიძიგურის ვიზიტი გუენტის სამეფო ჰოსპიტალსა და გულ-მკერდის კლინიკაში, ხოლო ეკასი _ ნოუპორტის უნივერსიტეტში. ნიუპორტი ქუთაისის ასოციაციის წევრებმა ქართველ სტუმრებს დიდი ბრიტანეთის ღირსშესანიშნაობებიც დაათვალიერებინეს.

მაისი

ნიუპორტს ქუთაისიდან ხუთი ექიმი სტუმრობდა: ზაზა ლომინაძე, მამუკა ჯიქია, მირიან ჭეიშვილი (კლინიკა L&G), მამუკა მიქაძე და ზურაბ აბულაძე (ბომონდი). ისინი მიწვეული იყვნენ ნიუპორტის გუენტის ჯანმრთელობის ცენტრში გამართულ სიმპოზიუმზე, რომლის ორგანიზატორი ექიმი ჯონ დევისი გახლდათ. ქუთაისელი ექიმები გაეცვნენ როგორც გუენტის სამეფო საავადმყოფოში დანერგილ მკურნალობის უახლეს მეთოდებს, ისე სამკურნალო დეპარტამენტებს სპეციალობის მიხედვით. ამ ვიზიტის კულმინაცია იყო ნიუპორტი ქუთაისის მედიკოსთა ასოციაციის დაარსება, რომელიც სხვა მნიშვნელოვან მომენტებთან ერთად ქუთაისელი ექიმების ბრიტანეთში მივლინებებს, ნიუპორტელ და ქართველ ექიმებს შორის ელექტრონულ დიალოგებსა და ა.შ. ითვალისწინებს. შემდეგ ქუთაისელი ექიმები ლონდონში გაემგზავრნენ კარდიოლოგთა კონფერენციაში მონაწილეობის მისაღებად.


ივნისი

ჩვენი ნიუპორტელი მეგობრების, კერძოდ კი უელსის პარლამენტის ვიცე სპიკერის როზმარი ბატლერის ინიციატივითა და რეკომენდაციით ივნისის დასაწყისში უელსის ფეხბურთის მხარდამჭერთა კლუბის (,,მიზანი’’) 26 წევრი ეწვია ჩვენს ქალაქს. ჯგუფში წარმოდგენილი იყვნენ ცნობილი ბიზნესმენები, ტელევიზიისა და პრესის აღმასრულებლები, უნივერსიტის პროფესორები და სხვები. საქართველოში მათი ვიზიტი უზრუნველყო იმერეთის სამხარეო ადმინისტრაციამ და ქალაქის მერიამ. სტუმრებს მასპინძლობდა ქუთაისი-ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაცია. ბრიტანელები საკმაოდ გულუხვი საჩუქრებით ეწვივნენ ქუთაისს. მათ ექვსი მსუბუქი მანქანა გადასცეს ქ. ქუთაისის მერიას, სპორტული აღჭურვილობა - ფეხბურთის სპორტულ სკოლას, მხატვრული ლიტერატურა _ ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციასთან არსებულ ინგლისური ენის ცენტრს. სტუმრებს განსაკუთრებული მისია ჰქონდათ 44-ე საჯარო სკოლაში, სადაც 70 სოციალურად დაუცველი ბავშვი სწავლობს. ამ სკოლას საჩუქრად გადაეცა ნიუპორტი ქუთაისის ასოციაციის მიერ შეძენილი ქართული წიგნები. შედეგად სოციალურად დაუცველი ბავშვებისათვის გაიხსნა ცალკე ბიბლიოთეკა. სტუმრებს მიღება ჰქონდათ სამხარეო ადმინისტრაციასა და მერიაში, ქუთაისი-ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციაში, აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, ქალაქის №1 და № 3 საჯარო სკოლებში, იმერეთის რეგიონის ოლიმპიურ კომიტეტში. მათ აგრეთვე გამართეს მეგობრული საფეხბურთო მატჩი ქუთაისელ ფეხბურთის მოყვარულებთან.

ივლისი

10 ივლისი-ქალები, რომლებიც სტანდარტებს ამკვიდრებენ! დიდად სასიამოვნოა, რომ პროფესორი მადონა მეგრელიშვილი არჩეულ იქნა პროფესიონალ და საქმიან ქალთა საერთაშორისო ,,ვინ ვინ არის’’ წევრად, როგორც სრულყოფილი და წარმატებული პროფესიონალი. ამ შთამბეჭდავმა შერჩევამ იმდენად დიდი როლი ითამაშა, რომ ამერიკის ბიოგრაფიის ინსტიტუტმა პროფესორი მადონა მეგრელიშვილი ABI-ის სამეცნიერო საზოგადოების წევრად აირჩია. ეს დიდი პატივი პროფ. მ. მეგრელიშვილს წილად ხვდა მისი ღრმა ცოდნისა და ინოვაციათა გამო იმ სფეროში, რომლის ექსპერტიც თვითონ არის. ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციის ყველა წევრი ულოცავს მას ამ დიდ გამარჯვებას და უსურვებს უფრო მეტ წარმატებას მომავალში, რადგან ქალბატონ მადონას მოღვაწეობა მარტო საკუთარი მიზნების განხორციელებას კი არ ემსახურება, არამედ იგი შთააგონებს სხვებსაც, მიაღწიონ საუკეთესო შედეგებს ცხოვრებაში.



● რუსუდან მურუსიძე, რომელიც ნიუპორტისა და ქუთაისის უნივერსიტეტებს შორის არსებული ურთიერთგაგების მემორანდუმის საფუძველზე გაგზავნილი იყო ნიუპორტში სასწავლებლად, დაბრუნდა ქუთაისში.



● თბილი გაცილება და მიღება მოეწყო ასოციაციის აქტიური წევრებისთვის, რომლებიც სწავლობდნენ ან მუშაობდენ საზღვარგარეთ. ასოციაციის წევრებმა საინტერესო შეხვედრა მოუწყვეს კობა ლომიძეს, ქეთევან მამისეიშვილს, თეა არდანიანსა და რუსიკო მურუსიძეს.

აგვისტო

ქუთაისს სტუმრობდა ნიუპორტის ახალგაზრდა მამაკაცთა ქრისტიანული საერთაშორისო ორგანიზაციის (YMСA) დირექტორი, პიტერ ლანდერსი და მისი ორი ახალგაზრდა ასისტენტი, რიჩარდ დეივისი, მაიკლ ბეირნი. მათი მიზანი ქუთაისსა და ნიუპორტს შორის ახალგაზრდული გაცვლითი პროგრამის წარმატებული რეალიზებაა. დელეგაციის წევრები დიდი ენთუზიაზმით გაეცვნენ ქართველი ახალგაზრდების პოტენციალს. მათ შეხვედრები გამართეს ქუთაისის აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, პირველ და მესამე საჯარო სკოლებსა და ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციაში, მასთან არსებულ ინგლისური ენის ცენტრში, რაგბისა და ფეხბურთის სპორტულ სკოლებში, სპორტის სასახლეში, სასულიერო სემინარიაში, სულორისა და ვარციხის ახალგაზრდულ ბანაკებში და ციცინო თოდუას საფორტეპიანო კლასთან, რომელიც დაუვიწყარი კონცერტით წარსდგა მაყურებლის წინაშე. ასოციაციის წევრებს გულთბილი შეხვედრა მოუწყო ქუთაისის მერმა ბატონმა ნუგზარ შამუგიამ და საკრებულოს თავმჯდომარემ ბატონმა ამირან ხვადაგიანმა. პიტერ ლანდერსი დიდად ნასიამოვნები დარჩა YMCA წევრებსა და მათ ხელმძღვანელთან დავით იოსებაშვილთან შეხვედრით. დელეგაციის წევრებმა აგრეთვე მოინახულეს ისტორიული ძეგლები და ღირსშესანიშნაობები. სტუმრებს მაღალი დონის მომსახურება გაუწიეს L&J კლინიკის სასტუმროში.



● ნიუპორტის უნივერსიტეტი მუშაობს საერთაშორისო ჟურნალის გამოშვებაზე, რომელიც დაიბეჭდება პაკისტანში, მათ პარტნიორ ისლამაბადის საერთაშორისო ისლამურ უნივერსიტეტში. ჟურნალის – Journal of Language Studies – მიზანია ხელი შეუწყოს ენასთან დაკავშირებულ დებატებს, ინოვაციებს, ლოგიკური აზროვნების ჩამოყალიბებასა და განვითარებას, განსაკუთრებით კი ინგლისური ენისას მსოფლიოს მასშტაბით. ნიუპორტსა და ქუთაისს შორის არსებული მჭიდრო კავშირების საფუძველზე ჩვენს ინგლისელ მეგობრებს სურთ ამ საქმეში მსოფლიოს სხვა სწავლულებთან ერთად ქუთაისელებიც ჩართონ. პროფესორი მადონა მეგრელიშვილი (აწსუ) მიწვეულია რედკოლეგიის წევრად, ხოლო რეცენზენტებად – პროფესორი მანფრედ გორლაჰი (გერმანია), ასისტენტ-პროფესორი ქეთევან მამისეიშვილი (აშშ) და ასისტენტ-პროფესორი ნინო ნიჟარაძე (აწსუ).

ოქტომბერი

სექტემბრის ბოლოს ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციასთან არსებულმა ინგლისური ენის ცენტრმა ქუთაისის საჯარო სკოლებიდან გაცვლით პროგრამაში მონაწილეობის მისაღებად წარმოგზავნილ 96 მოსწავლეს უმასპინძლა. ზემოხსენებული პროექტი 16-17 წლის ქართველ ახალგაზრდებს საშუალებას მისცემს, გაეცნონ ბრიტანულ კულტურას და თვითონაც ამცნონ ინგლისელ თანატოლებს საკუთარი ქვეყნის ადათ-წესები სხვადასხვა საინტერესო აქტივობათა დახმარებით. პროგრამა მოიცავს როგორც ერთობლივ სწავლებას, ისე ექსკურსიებს. წერითი და ზეპირი ტესტირების შედეგად, გენდერული ბალანსის სრული დაცვით (8 ბიჭი და 8 გოგონა), სულ 16 კანდიდატი შეირჩა. ჩვენ გვჯერა, რომ ისინი ქართველი ახალგაზრდობის ღირსეული ელჩები იქნებიან დიდ ბრიტანეთში. ქნიასთან არსებული ინგლისური ენის ცენტრი დაკვირვებას აწარმოებს შერჩეულ კანდიდატებზე მთელი წლის მანძილზე. ცენტრი დაეხმარება მათ ინგლისური ენის უნარ-ჩვევების გაღრმავებასა და ცოდნის ამაღლებაში და სათანადოდ მოამზადებს გამარჯვებულ ახალგაზრდებს ამ მეტად საპასუხისმგებლო ვიზიტისათვის.

ნოემბერი



2009 წლის 19 ნოემბერს ქუთაისს ბრიტანეთის საელჩოს პოლიტიკური ოფიცერი, დევიდ გეილი სტუმრობდა. იგი შეხვდა სტუდენტებს აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტში. მან ასევე შეხვედრა გამართა ქუთაისის ვიცე-მერთან, დავით გორდელაძესთან, არასამთავრობო ორგანიზაციის წევრებთან და იურისტებთან ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციაში. დიალოგი სხვადასხვა სოციალურ თემებზე წარიმართა. სტუმარი დიდი ინტერესით ისმენდა ქალაქში მიმდინარე სოციალურ პრობლემების შესახებ. მან გარკვეული რჩევები და რეკომენდაციები მისცა ქალაქის ადგილობრივი თვითმმართველობის წარმომადგენლებს და დახმარება აღუთქვა ქუთაისის მოსახლეობას. შეხვედრის ბოლოს დევიდ გეილმა მადლობა გადაუხადა ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციას გულთბილი მასპინძლობისათვის.

2009

March

The British Ambassador to Georgia, Denis Keefe, visited Newport.  He was received by the Mayor of Newport, Newport civic leaders, representatives of the University of Wales Newport,  Paul Flynn, MP for Newport West and the members of the Newport Kutaisi Twinning Association led by Catherine Philpott.  Speaking about Georgia, Mr. Keefe acknowledged that its most valuable assets were its landscape, its climate and, above all, its people.

April

Active members of the KNIA ─ Nana Dzidziguri, MD, Head of the Therapy Department of Kutaisi Church Hospital and Eka Archvadze PhD,Assistant Professor of the English Language  Departament of Akaki Tsereteli State University were invited to the conference  "PRACTICAL CARDIOLOGY 2009" organised in Oxford by  Dr. John Davies. At the end of the conference Nana and Eka were taken to Newport.  Dr. Nana Dzidziguri’s visit to the Royal Gwent Hospital and Heart Clinic in Newport was  interesting and fruitful, and no less successful was Eka’s visit to UWN.  The Newport doctors and  members of the NKTA organized a full social programme for them.

May

Five doctors from Kutaisi - cardiologist Zaza Lominadze, oculist Mamuka Jikia, surgeon Mirian Cheishvili (L&G Clinic), gynaecologist Mamuka Mikadze and anesthesiologist Zurab Abuladze (Beau Monde) visited Newport. They were invited to the Gwent Royal  Hospital  to attend a medical symposium at the postgraduate Medical Centre in Newport  organized by Dr. John Davies. The symposium gave them the opportunity to learn about methods and postgraduate  activities implemented at the hospital. The visit successfully established a cross-speciality of clinicians ready to share electronic dialogue and organize a programme of exchanges for the doctors.  Kutaisi doctors  will now be able to go on study tours of Newport clinics and study management procedures in Wales and Newport doctors will be encouraged to visit Kutaisi.

June

On the recommendation of our Newport friends, members of the Welsh football supporters club `GOL`(Welsh for `goal`) visited Kutaisi at the beginning of June. The group consisted of 26 people from different walks of life ─ businessmen, media executives, university academics etc. Their visit to Georgia also had a charitable purpose.  It was supported by the Imereti Regional Administration and  Kutaisi Civic Centre, and hosted by the KNIA. The guests generously presented six cars to Kutaisi Civic Centre, sport equipment to the Football Sport School Martve 91 and a collection of quality children’s books to the English Language Centre (the books had been gathered by NKTA member Sylvia Mason). The visitors came with a special mission to School No. 44 where 70 socially unprotected children study. The students of the school were presented with Georgian books bought for them by the NKTA and sport equipment. A special library for the new books was set up at the school. The guests also visited the regional Administration, the Mayor’s office, the KNIA’s office, Akaki Tsereteli State University, Public schools No. 1 and No. 3 and the Olympic Committee of the Imereti Region. In addition, the Welsh football club members and Kutaisi football fans enjoyed a football match in the Central Stadium.

July



July 10 – Women Who Set the Standard!
It is a great pleasure that Professor Madonna Megrelishvili was selected for the International Who’s Who of Professional and Business Women of the World as an accomplished, successful professional. Her impressive selection for it played such a large role that American Biographical Institute chose her for ABI Fellow. This Tribute has been conferred on Professor Madonna Megrelishvili due to her personal advanced knowledge of and dedication to innovations within her field of expertise, All the members of the KNIA congratulate her on this honour  and wish her much continued success as through her dedication to her life’s goals, she also inspires others to achieve their personal best.

● Rusudan Murusidze returned to Kutaisi after studying in Newport under the Memorandum of Understanding between Newport and Kutaisi Universities.

● There was a warm welcome and fond farewell to several active members of our Association who study and work abroad, including Koba Lomidze, Ketevan Mamiseishvili, Tea Ardaniani and Rusudan Murusidze.

August

● Kutaisi was visited by the Chief Executive of the Newport YMCA, Peter Landers and his two young assistants, Richard Davies and Michael Beirne. The main aim of this visit to Kutaisi was to launch youth exchange programme  that will help young people of Kutaisi and Newport to develop their cultural awareness of the two countries. The  delegation members became  acquainted with our young people’s potential. They had  meetings at ATSU, schools No.1 and No.3, met ELC students in the office of the Kutaisi Newport International Association, visited Football and Rugby Sport Schools and Theological Academy. The guests were also hosted by Tsitsino Todua’s  Piano Class whose members performed an unforgettable concert of classical music. Mr. Landers and his assistants were warmly received by the  Mayor of Kutaisi Nugzar Shamugia and Council Leader, Amiran Khvadagiani. Peter Landers was very happy to meet the members of Kutaisi YMCA and their Leader David Iosebashvili. Special thanks should go to the L&J Clinic in the hotel of which our guests lived while staying in Kutaisi. Apart from the business part of the visit our guests were offered an interesting socialising programme.



● University of Wales, Newport, UK is working on the launch of a international studies journal which will be published by their partner  International Islamic University, Islamabad, Pakistan. The purpose of the Journal of Language Studies is to stimulate debate, innovation, reflection and development in relation to language, particularly English around the world. Given the close links between Newport and Kutaisi, they’d like to include academics from Kutaisi as well as from across the world. Professor Madonna Megrelishvili is invited to be on the editorial board, as to the reviewers Professor Manfred Gőrlach (Germany), Assistant Professor Katie Mamiseishvili (the USA) and Assistant Professor Nino Nijaradze, are selected.

October

At the end of September the KNIA and the ELC hosted pupils from public schools of Kutaisi wishing to participate in the youth exchange programme funded by the EU. The project called "Youth in the Action Programme" will give the chance for Georgian young people aged 16-17 to experience British culture, and for their British peers to experience Georgian culture through different interesting activities including joint training and tours. As a result of the test and the interview 16 candidates for the project – eight boys and eight girls (gender balance was observed) were chosen and approved by the KNIA board. We strongly believe that they will be good ambassadors of friendship for Georgian youth in Great Britain. The KNIA and the ELC will be in touch with them throughout the year and help them develop their skills and prepare properly for this responsible visit.


November



The Political Officer of British Embassy, David Gale arrived in Kutaisi on the 19th of November, in 2009. He visited Akaki Tsereteli State University. He also met the Vice-Mayor of Kutaisi David Gordeladze, the members of nongovernmental organizations and lawyers in Kutaisi Newport Internetional Association. They discussed different social issues. Our foreign guest listened to the current social problems very attentively. He gave some useful advice and recommendations to the local government representatives and promised Kutaisians to give them support. At the end of the meeting David Gale thanked Kutaisi Newport International Association for such a warm welcome.

2009 წელი განსაკუთრებით ფეხბედნიერი ბედნიერი იყო ქუთაისი ნიუპორტის საერთაშორისო ასოციაციის რამდენიმე აქტიური წევრისათვის. ამ წელს ფილოლოგიის დოქტორის (PhD) აკადემიური ხარისხი მიენიჭათ: ნათია ზვიადაძეს, კობა ლომიძეს, ზინაიდა ჩაჩანიძეს, ნუნუ ჩარკვიანს, ნინო დემეტრაძეს, თეონა ხეცურიანს, სოფიკო ჭეიშვილს, ლელა ონიანს, სოფიკო ყიფიანსა და ეკა გოტიაშვილს.

2009  was also noteworthy for the academic success of some of the KNIA’s active members.  This year PhDs were awarded to Natia Zviadadze, Koba Lomidze, Zinaida Chachanidze, Nunu Charkviani, Nino Demetradze, Theona Khetsuriani, Sophiko Cheishvili, Lela Oniani, Sopiko Kipiani and Eka Gotiashvili.